丁宁苦练英语为应对外媒 梅兹起哄让大力秀英文

　　本报记者 邹晔

　　过去的这个周末，2012年中国世界乒乓球团体挑战赛在上海的举行，不仅给球迷带去精彩赛事的享受，也给了中外名将间一次难得的聚会。然而，场上以4比0胜出的中国队，场下却被客人们“秀两句英语”的要求给难倒。作为东道主，王励勤昨天不得不答应梅兹：“等我退役后，一定满足你这个愿望。”

　　中国世界乒乓球团体挑战赛连续办到第五年，在赛制上再次创新。除了双方不再有教练指导，世界联队还能指定自己认为相对好打的中国选手来应战。这都是为了给比赛制造悬念。而波尔、奥恰洛夫、梅兹这三位中国男乒最强对手的到来，也让本届赛事成为双方对垒最旗鼓相当的一次。

　　0比4的结果，让波尔有些失望。“在推广乒乓球运动方面，中国已经做得很好，反倒是在欧洲还需要长足的进步，尽量缩小与中国队的差距，让比赛变得更激烈，更受观众欢迎。”波尔说。而虽然赢得了比赛，马琳也表示：“乒乓球要进入球迷心中，必须各个国家都行动起来，向足球、篮球这些职业化开展得比较好的运动靠近，让世界的任何角落都能有乒乓球的一席之地。”

　　如何让乒乓球变得更国际化、娱乐化，对于丁宁这一代选手来说，更是任重道远。“比起王楠姐她们来说，我的性格更外向些，90后嘛，更潮一点。所有新鲜的事物我们都会接触，和大家同龄人都一样。场下的我们，可能和大家想的不太一样。”曾在央视晚会上模仿李宇春演唱《我的心里只有你没有他》的丁宁，向世人展现了完全不同的中国运动员形象。在今年9月的芝加哥乒乓节上，随队赴美的丁宁，第一次穿上了紧身无袖连衣裙打球，这样的体验虽然让她老笑场，但她也承认：“从观众的反应来看，反响还不错。”

　　昨天在记者们的要求下，更年轻的朱雨玲、陈梦还大胆秀了两句英语。18岁的陈梦一句“Thanks for everything.”更是赢得了世界联队的掌声。来自丹麦的梅兹更是起哄：“不知什么时候能听到王励勤用英语接受采访？”大力笑说：“等我退役后，一定满足你这个愿望。”今年刚刚成为上海体院体育新闻大一新生的丁宁透露，乒超联赛期间，学校派出了老师对她进行一对一辅导。“每年的比赛很多，时间、精力都不允许我们固定的在课堂学习。但现在有老师跟着我，平时哪怕有十分钟时间，多听多练，对我们和外国选手沟通，用简单的英语接受采访都会有帮助。”丁宁说。

新闻来源：http://sports.sohu.com/20121126/n358667556.shtml